sepehr
153c921960
Some checks failed
Deploy to Production / Build and Deploy (push) Failing after 1m7s
Replaced ~100+ hardcoded French and English text strings across 30+ components with proper i18n t() calls. Added 57 new translation keys to all 15 locale files (ar, de, en, es, fa, fr, hi, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, zh). Key changes: - contextual-ai-chat.tsx: 30 French strings → t() (actions, toasts, labels, placeholders) - ai-chat.tsx: 15 French/English strings → t() (header, tabs, welcome, insights, history) - note-inline-editor.tsx: 20 French fallbacks removed (toolbar, save status, checklist) - lab-skeleton.tsx: French loading text → t() - admin-header.tsx, header.tsx, editor-connections-section.tsx: French fallbacks removed - New AI chat component, agent cards, sidebar, settings panel i18n cleanup Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
1513 lines
73 KiB
JSON
1513 lines
73 KiB
JSON
{
|
|
"about": {
|
|
"appDescription": "Una poderosa aplicación de notas con funciones impulsadas por IA",
|
|
"appName": "Memento",
|
|
"buildDate": "Fecha de compilación",
|
|
"description": "Información sobre la aplicación",
|
|
"features": {
|
|
"description": "Capacidades impulsadas por IA",
|
|
"dragDrop": "Gestión de notas con arrastrar y soltar",
|
|
"labelSystem": "Sistema de etiquetas",
|
|
"memoryEcho": "Insights diarios de Memory Echo",
|
|
"multipleProviders": "Múltiples proveedores de IA (OpenAI, Ollama)",
|
|
"notebookOrganization": "Organización por cuadernos",
|
|
"paragraphReformulation": "Reformulación de párrafos",
|
|
"semanticSearch": "Búsqueda semántica con embeddings",
|
|
"title": "Funciones",
|
|
"titleSuggestions": "Sugerencias de título con IA"
|
|
},
|
|
"platform": "Plataforma",
|
|
"platformWeb": "Web",
|
|
"support": {
|
|
"description": "Obtén ayuda y comentarios",
|
|
"documentation": "Documentación",
|
|
"feedback": "Comentarios",
|
|
"reportIssues": "Reportar problemas",
|
|
"title": "Soporte"
|
|
},
|
|
"technology": {
|
|
"ai": "IA",
|
|
"authentication": "Autenticación",
|
|
"backend": "Backend",
|
|
"database": "Base de datos",
|
|
"description": "Construido con tecnologías modernas",
|
|
"frontend": "Frontend",
|
|
"testing": "Pruebas",
|
|
"title": "Stack tecnológico",
|
|
"ui": "UI"
|
|
},
|
|
"title": "Acerca de",
|
|
"version": "Versión"
|
|
},
|
|
"admin": {
|
|
"ai": {
|
|
"apiKey": "Clave API",
|
|
"baseUrl": "URL base",
|
|
"commonEmbeddingModels": "Modelos de embedding comunes para APIs compatibles con OpenAI",
|
|
"commonModelsDescription": "Modelos comunes para APIs compatibles con OpenAI",
|
|
"description": "Configurar proveedores de IA para etiquetado automático y búsqueda semántica. Use diferentes proveedores para un rendimiento óptimo.",
|
|
"embeddingsDescription": "Proveedor de IA para embeddings de búsqueda semántica. Recomendado: OpenAI (mejor calidad).",
|
|
"embeddingsProvider": "Proveedor de embeddings",
|
|
"model": "Modelo",
|
|
"modelRecommendations": "gpt-4o-mini = Mejor valor • gpt-4o = Mejor calidad",
|
|
"openAIKeyDescription": "Tu clave API de OpenAI desde platform.openai.com",
|
|
"openTestPanel": "Abrir panel de pruebas de IA",
|
|
"provider": "Proveedor",
|
|
"providerEmbeddingRequired": "AI_PROVIDER_EMBEDDING es requerido",
|
|
"providerTagsRequired": "AI_PROVIDER_TAGS es requerido",
|
|
"saveSettings": "Guardar configuración de IA",
|
|
"saving": "Guardando...",
|
|
"selectEmbeddingModel": "Seleccionar un modelo de embedding instalado en tu sistema",
|
|
"selectOllamaModel": "Seleccionar un modelo Ollama instalado en tu sistema",
|
|
"tagsGenerationDescription": "Proveedor de IA para sugerencias automáticas de etiquetas. Recomendado: Ollama (gratis, local).",
|
|
"tagsGenerationProvider": "Proveedor de generación de etiquetas",
|
|
"title": "Configuración de IA",
|
|
"updateFailed": "Error al actualizar la configuración de IA",
|
|
"updateSuccess": "Configuración de IA actualizada correctamente",
|
|
"bestValue": "Mejor relación calidad/precio",
|
|
"bestQuality": "Mejor calidad",
|
|
"providerOllamaOption": "🦙 Ollama (Local & Free)",
|
|
"providerOpenAIOption": "🤖 OpenAI (GPT-5, GPT-4)",
|
|
"providerCustomOption": "🔧 Custom OpenAI-Compatible",
|
|
"saved": "(Guardado)",
|
|
"chatProvider": "Proveedor de chat",
|
|
"chatDescription": "Proveedor de IA para el asistente de chat. Usa el proveedor de etiquetas si no está configurado.",
|
|
"fetchModelsFailed": "Error al obtener modelos",
|
|
"refreshModels": "Actualizar modelos",
|
|
"configured": "Configurado",
|
|
"fetchingModels": "Obteniendo modelos...",
|
|
"clickToLoadModels": "Haga clic en ↺ para cargar modelos",
|
|
"searchModel": "Buscar modelo...",
|
|
"noModels": "Sin modelos. Haga clic en ↺",
|
|
"modelsAvailable": "{count} modelo(s) disponible(s)",
|
|
"enterUrlToLoad": "Ingrese la URL y haga clic en ↺",
|
|
"currentProvider": "(Actual: {provider})",
|
|
"pageTitle": "Gestión de IA",
|
|
"pageDescription": "Monitorear y configurar funciones de IA",
|
|
"configure": "Configurar",
|
|
"features": "Funciones de IA",
|
|
"providerStatus": "Estado de proveedores de IA",
|
|
"recentRequests": "Solicitudes de IA recientes",
|
|
"comingSoon": "Próximamente",
|
|
"activeFeatures": "Funciones activas",
|
|
"successRate": "Tasa de éxito",
|
|
"avgResponseTime": "Tiempo de respuesta promedio",
|
|
"configuredProviders": "Proveedores configurados",
|
|
"settingUpdated": "Ajuste actualizado",
|
|
"updateFailedShort": "Error al actualizar",
|
|
"titleSuggestions": "Sugerencias de título",
|
|
"titleSuggestionsDesc": "Sugiere títulos para notas después de 50+ palabras",
|
|
"aiAssistant": "Asistente de IA",
|
|
"aiAssistantDesc": "Habilitar chat IA y herramientas de mejora",
|
|
"memoryEchoFeature": "Noté algo...",
|
|
"memoryEchoFeatureDesc": "Análisis diario de conexiones entre tus notas",
|
|
"languageDetection": "Detección de idioma",
|
|
"languageDetectionDesc": "Detecta automáticamente el idioma de cada nota",
|
|
"autoLabeling": "Etiquetado automático",
|
|
"autoLabelingDesc": "Sugiere y aplica etiquetas automáticamente"
|
|
},
|
|
"aiTest": {
|
|
"description": "Prueba tus proveedores de IA para generación de etiquetas y embeddings de búsqueda semántica",
|
|
"embeddingDimensions": "Dimensiones del embedding:",
|
|
"embeddingsTestDescription": "Probar el proveedor de IA responsable de los embeddings de búsqueda semántica",
|
|
"embeddingsTestTitle": "Prueba de embeddings",
|
|
"error": "Error:",
|
|
"first5Values": "Primeros 5 valores:",
|
|
"generatedTags": "Etiquetas generadas:",
|
|
"howItWorksTitle": "Cómo funcionan las pruebas",
|
|
"model": "Modelo:",
|
|
"provider": "Proveedor:",
|
|
"responseTime": "Tiempo de respuesta: {time}ms",
|
|
"runTest": "Ejecutar prueba",
|
|
"tagsTestDescription": "Probar el proveedor de IA responsable de las sugerencias automáticas de etiquetas",
|
|
"tagsTestTitle": "Prueba de generación de etiquetas",
|
|
"testError": "Error de prueba: {error}",
|
|
"testFailed": "Prueba fallida",
|
|
"testPassed": "Prueba superada",
|
|
"testing": "Probando...",
|
|
"tipDescription": "Usa el panel de pruebas de IA para diagnosticar problemas de configuración antes de probar.",
|
|
"tipTitle": "Consejo:",
|
|
"title": "Pruebas de proveedor de IA",
|
|
"vectorDimensions": "dimensiones del vector",
|
|
"tagsGenerationTest": "🏷️ Prueba de generación de etiquetas:",
|
|
"tagsStep1": "Envía una nota de ejemplo al proveedor de IA",
|
|
"tagsStep2": "Solicita 3-5 etiquetas relevantes basadas en el contenido",
|
|
"tagsStep3": "Muestra las etiquetas generadas con puntuaciones de confianza",
|
|
"tagsStep4": "Mide el tiempo de respuesta",
|
|
"embeddingsTestLabel": "🔍 Prueba de embeddings:",
|
|
"embeddingsStep1": "Envía un texto de ejemplo al proveedor de embeddings",
|
|
"embeddingsStep2": "Genera una representación vectorial (lista de números)",
|
|
"embeddingsStep3": "Muestra las dimensiones del embedding y valores de ejemplo",
|
|
"embeddingsStep4": "Verifica que el vector sea válido y esté correctamente formateado",
|
|
"tipContent": "¡Puedes usar diferentes proveedores para etiquetas y embeddings! Por ejemplo, usa Ollama (gratis) para etiquetas y OpenAI (mejor calidad) para embeddings para optimizar costos y rendimiento.",
|
|
"testSuccessToast": "¡Prueba {type} exitosa!",
|
|
"testFailedToast": "Prueba {type} fallida",
|
|
"testingType": "Probando {type}...",
|
|
"technicalDetails": "Detalles técnicos"
|
|
},
|
|
"aiTesting": "Pruebas de IA",
|
|
"security": {
|
|
"allowPublicRegistration": "Permitir registro público",
|
|
"allowPublicRegistrationDescription": "Si está desactivado, los nuevos usuarios solo pueden ser agregados por un administrador a través de la página de gestión de usuarios.",
|
|
"description": "Gestionar el control de acceso y las políticas de registro.",
|
|
"title": "Configuración de seguridad",
|
|
"updateFailed": "Error al actualizar la configuración de seguridad",
|
|
"updateSuccess": "Configuración de seguridad actualizada"
|
|
},
|
|
"settings": "Configuración de administrador",
|
|
"resend": {
|
|
"title": "Resend (Recomendado)",
|
|
"description": "Envíe correos electrónicos a través de la API de Resend. Tiene prioridad sobre SMTP si está configurado.",
|
|
"apiKey": "Clave API de Resend",
|
|
"apiKeyHint": "Obtenga su clave API en resend.com. Se usa para notificaciones de agentes y restablecimiento de contraseñas.",
|
|
"saveSettings": "Guardar configuración de Resend",
|
|
"updateSuccess": "Configuración de Resend actualizada",
|
|
"updateFailed": "Error al actualizar la configuración de Resend",
|
|
"configured": "Resend está configurado y activo"
|
|
},
|
|
"email": {
|
|
"title": "Configuración de correo electrónico",
|
|
"description": "Configure el envío de correos para notificaciones de agentes y restablecimiento de contraseñas.",
|
|
"provider": "Proveedor de correo",
|
|
"saveSettings": "Guardar configuración de correo"
|
|
},
|
|
"smtp": {
|
|
"description": "Configurar el servidor de correo para restablecimiento de contraseñas.",
|
|
"forceSSL": "Forzar SSL/TLS (generalmente para puerto 465)",
|
|
"fromEmail": "Correo remitente",
|
|
"host": "Host",
|
|
"ignoreCertErrors": "Ignorar errores de certificado (Solo autoalojado/Desarrollo)",
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"port": "Puerto",
|
|
"saveSettings": "Guardar configuración SMTP",
|
|
"sending": "Enviando...",
|
|
"testEmail": "Correo de prueba",
|
|
"testFailed": "Error: {error}",
|
|
"testSuccess": "¡Correo de prueba enviado correctamente!",
|
|
"title": "Configuración SMTP",
|
|
"updateFailed": "Error al actualizar la configuración SMTP",
|
|
"updateSuccess": "Configuración SMTP actualizada",
|
|
"username": "Usuario"
|
|
},
|
|
"title": "Panel de administración",
|
|
"userManagement": "Gestión de usuarios",
|
|
"users": {
|
|
"addUser": "Agregar usuario",
|
|
"confirmDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este usuario?",
|
|
"createFailed": "Error al crear usuario",
|
|
"createSuccess": "Usuario creado correctamente",
|
|
"createUser": "Crear usuario",
|
|
"createUserDescription": "Agregar un nuevo usuario al sistema.",
|
|
"deleteFailed": "Error al eliminar",
|
|
"deleteSuccess": "Usuario eliminado",
|
|
"demote": "Degradar",
|
|
"email": "Correo electrónico",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"promote": "Promover",
|
|
"role": "Rol",
|
|
"roleUpdateFailed": "Error al actualizar rol",
|
|
"roleUpdateSuccess": "Rol de usuario actualizado a {role}",
|
|
"roles": {
|
|
"admin": "Administrador",
|
|
"user": "Usuario"
|
|
},
|
|
"table": {
|
|
"actions": "Acciones",
|
|
"createdAt": "Creado",
|
|
"email": "Correo electrónico",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"role": "Rol"
|
|
},
|
|
"title": "Usuarios",
|
|
"description": "Gestionar usuarios y permisos"
|
|
},
|
|
"chat": "AI Chat",
|
|
"lab": "The Lab",
|
|
"agents": "Agents",
|
|
"workspace": "Workspace",
|
|
"sidebar": {
|
|
"dashboard": "Panel",
|
|
"users": "Usuarios",
|
|
"aiManagement": "Gestión de IA",
|
|
"chat": "Chat IA",
|
|
"lab": "El Laboratorio (Ideas)",
|
|
"agents": "Agentes",
|
|
"settings": "Configuración"
|
|
},
|
|
"metrics": {
|
|
"vsLastPeriod": "vs período anterior"
|
|
},
|
|
"tools": {
|
|
"title": "Herramientas del Agente",
|
|
"description": "Configura herramientas externas para el uso de herramientas del agente: búsqueda web, scraping web y acceso a API.",
|
|
"searchProvider": "Proveedor de Búsqueda Web",
|
|
"searxng": "SearXNG (Autoalojado)",
|
|
"brave": "Brave Search API",
|
|
"both": "Ambos (SearXNG primario, Brave alternativo)",
|
|
"searxngUrl": "URL de SearXNG",
|
|
"braveKey": "Clave de Brave Search API",
|
|
"jinaKey": "Clave de Jina Reader API",
|
|
"jinaKeyOptional": "Opcional — funciona sin ella pero con límites de tasa",
|
|
"jinaKeyDescription": "Usada para scraping web. Funciona sin clave pero con límites de tasa.",
|
|
"saveSettings": "Guardar Configuración de Herramientas",
|
|
"updateSuccess": "Configuración de herramientas actualizada exitosamente",
|
|
"updateFailed": "Error al actualizar la configuración de herramientas",
|
|
"testing": "Probando...",
|
|
"testSearch": "Probar búsqueda web"
|
|
},
|
|
"settingsDescription": "Configurar ajustes de la aplicación",
|
|
"dashboard": {
|
|
"title": "Panel de control",
|
|
"description": "Resumen de las métricas de la aplicación",
|
|
"recentActivity": "Actividad reciente",
|
|
"recentActivityPlaceholder": "La actividad reciente se mostrará aquí."
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"title": "Ocurrió un error en la administración",
|
|
"description": "Error al renderizar. Puede reintentar.",
|
|
"retry": "Reintentar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ai": {
|
|
"analyzing": "IA analizando...",
|
|
"assistant": "Asistente IA",
|
|
"autoLabels": {
|
|
"error": "Error al obtener sugerencias de etiquetas",
|
|
"noLabelsSelected": "No se seleccionaron etiquetas",
|
|
"created": "{count} etiquetas creadas exitosamente",
|
|
"analyzing": "Analizando tus notas...",
|
|
"title": "Nuevas sugerencias de etiquetas",
|
|
"description": "He detectado temas recurrentes en \"{notebookName}\" ({totalNotes} notas). ¿Crear etiquetas para ellos?",
|
|
"note": "nota",
|
|
"notes": "notas",
|
|
"typeContent": "Escribe contenido para obtener sugerencias de etiquetas...",
|
|
"createNewLabel": "Crear esta nueva etiqueta y agregarla",
|
|
"new": "(nuevo)",
|
|
"create": "Crear",
|
|
"creating": "Creando etiquetas...",
|
|
"notesCount": "{count} notas",
|
|
"typeForSuggestions": "Escribe contenido para obtener sugerencias de etiquetas..."
|
|
},
|
|
"batchOrganization": {
|
|
"title": "Organizar con IA",
|
|
"description": "La IA analizará tus notas y sugerirá organizarlas en cuadernos.",
|
|
"analyzing": "Analizando tus notas...",
|
|
"noNotebooks": "No hay cuadernos disponibles. Crea cuadernos primero para organizar tus notas.",
|
|
"noSuggestions": "La IA no pudo encontrar una buena manera de organizar estas notas.",
|
|
"apply": "Aplicar",
|
|
"applying": "Aplicando...",
|
|
"success": "{count} notas movidas exitosamente",
|
|
"error": "Error al crear el plan de organización",
|
|
"noNotesSelected": "No se seleccionaron notas",
|
|
"applyFailed": "Error al aplicar el plan de organización",
|
|
"selectAllIn": "Seleccionar todas las notas en {notebook}",
|
|
"selectNote": "Seleccionar nota: {title}"
|
|
},
|
|
"clarify": "Aclarar",
|
|
"clickToAddTag": "Haz clic para agregar esta etiqueta",
|
|
"generateTitles": "Generar títulos",
|
|
"generateTitlesTooltip": "Generar títulos con IA",
|
|
"generating": "Generando...",
|
|
"generatingTitles": "Generando títulos...",
|
|
"ignoreSuggestion": "Ignorar esta sugerencia",
|
|
"improveStyle": "Mejorar estilo",
|
|
"languageDetected": "Idioma detectado",
|
|
"notebookSummary": {
|
|
"regenerate": "Regenerar resumen",
|
|
"regenerating": "Regenerando resumen...",
|
|
"exportPDF": "Exportar como PDF"
|
|
},
|
|
"original": "Original",
|
|
"poweredByAI": "Funciona con IA",
|
|
"processing": "Procesando...",
|
|
"reformulateText": "Reformular texto",
|
|
"reformulated": "Reformulado",
|
|
"reformulating": "Reformulando...",
|
|
"reformulationApplied": "¡Texto reformulado aplicado!",
|
|
"reformulationComparison": "Comparación de reformulación",
|
|
"reformulationError": "Error durante la reformulación",
|
|
"reformulationFailed": "Error al reformular el texto",
|
|
"reformulationMaxWords": "El texto debe tener máximo 500 palabras",
|
|
"reformulationMinWords": "El texto debe tener al menos 10 palabras (actual: {count} palabras)",
|
|
"reformulationNoText": "Por favor selecciona texto o agrega contenido",
|
|
"reformulationSelectionTooShort": "Selección demasiado corta, usando contenido completo",
|
|
"shorten": "Acortar",
|
|
"tagAdded": "Etiqueta \"{tag}\" agregada",
|
|
"titleApplied": "¡Título aplicado!",
|
|
"titleGenerateWithAI": "Generar títulos con IA",
|
|
"titleGenerating": "Generando...",
|
|
"titleGenerationError": "Error al generar títulos",
|
|
"titleGenerationFailed": "Error al generar títulos",
|
|
"titleGenerationMinWords": "El contenido debe tener al menos 10 palabras para generar títulos (actual: {count} palabras)",
|
|
"titlesGenerated": "💡 ¡{count} títulos generados!",
|
|
"transformError": "Error durante la transformación",
|
|
"transformMarkdown": "Transformar a Markdown",
|
|
"transformSuccess": "¡Texto transformado a Markdown exitosamente!",
|
|
"transforming": "Transformando...",
|
|
"clarifyDesc": "Hacer el texto más claro y comprensible",
|
|
"shortenDesc": "Resumir el texto y ir al grano",
|
|
"improve": "Mejorar escritura",
|
|
"improveDesc": "Corregir gramática y mejorar el estilo",
|
|
"toMarkdown": "Formato Markdown",
|
|
"toMarkdownDesc": "Agregar encabezados, viñetas y estructurar el texto",
|
|
"translate": "Traducir",
|
|
"translateDesc": "Cambiar el idioma del texto",
|
|
"translateBack": "Atrás",
|
|
"translationApplied": "Traducción aplicada",
|
|
"translationFailed": "Traducción fallida",
|
|
"undo": "Deshacer IA",
|
|
"undoAI": "Deshacer transformación de IA",
|
|
"undoApplied": "Texto original restaurado",
|
|
"minWordsError": "La nota debe contener al menos 5 palabras para usar acciones de IA.",
|
|
"genericError": "Error de IA",
|
|
"actionError": "Error durante la acción de IA",
|
|
"appliedToNote": "Aplicado a la nota",
|
|
"applyToNote": "Aplicar a la nota",
|
|
"undoLastAction": "Deshacer última acción de IA",
|
|
"selectContext": "Seleccionar contexto...",
|
|
"selectNotebook": "Seleccionar cuaderno",
|
|
"chatPlaceholder": "Pide a la IA que edite, resuma o redacte...",
|
|
"assistantTitle": "Asistente IA",
|
|
"currentNote": "Nota actual",
|
|
"shrinkPanel": "Reducir panel",
|
|
"expandPanel": "Expandir panel",
|
|
"chatTab": "Chat",
|
|
"noteActions": "Acciones de nota",
|
|
"askToStart": "Pregúntale algo al Asistente para empezar.",
|
|
"contextLabel": "Contexto",
|
|
"thisNote": "Esta nota",
|
|
"allMyNotes": "Todas mis notas",
|
|
"notebookGeneric": "Cuaderno",
|
|
"writingTone": "Tono de escritura",
|
|
"askAboutThisNote": "Pregunta a la IA sobre esta nota...",
|
|
"askAboutYourNotes": "Pregunta a la IA sobre tus notas...",
|
|
"webSearchLabel": "Búsqueda web",
|
|
"newLineHint": "Shift+Enter = nueva línea",
|
|
"resultLabel": "Resultado",
|
|
"discardAction": "Descartar",
|
|
"transformationsDesc": "Transformaciones — aplicadas directamente a la nota",
|
|
"writeMinWordsAction": "Escribe al menos 5 palabras para activar las acciones de IA.",
|
|
"processingAction": "Procesando...",
|
|
"action": {
|
|
"clarify": "Aclarar",
|
|
"shorten": "Acortar",
|
|
"improve": "Mejorar",
|
|
"toMarkdown": "A Markdown"
|
|
},
|
|
"openAssistant": "Abrir asistente IA",
|
|
"poweredByMomento": "Desarrollado por Momento AI",
|
|
"welcomeMsg": "¡Hola! Soy tu asistente de IA. ¿Cómo puedo ayudarte con tus notas hoy? Puedo refinar el tono, ampliar mensajes o resumir contenido.",
|
|
"summaryLast5": "Resumen de tus últimas 5 notas",
|
|
"analyzingProgress": "Analizando...",
|
|
"generateInsightsBtn": "Generar Insights",
|
|
"newDiscussion": "Nueva conversación",
|
|
"noRecentConversations": "Sin conversaciones recientes.",
|
|
"discussionContextLabel": "Contexto de discusión",
|
|
"webSearchNotConfigured": "Búsqueda web (No configurada)",
|
|
"historyTab": "Historial",
|
|
"insightsTab": "Insights",
|
|
"aiCopilot": "Copiañol IA",
|
|
"suggestTitle": "Sugerencia de título por IA"
|
|
},
|
|
"aiSettings": {
|
|
"description": "Configura tus funciones y preferencias impulsadas por IA",
|
|
"error": "Error al actualizar la configuración",
|
|
"features": "Funciones de IA",
|
|
"frequency": "Frecuencia",
|
|
"frequencyDaily": "Diario",
|
|
"frequencyWeekly": "Semanal",
|
|
"provider": "Proveedor de IA",
|
|
"providerAuto": "Automático (Recomendado)",
|
|
"providerOllama": "Ollama (Local)",
|
|
"providerOpenAI": "OpenAI (Nube)",
|
|
"saved": "Configuración actualizada",
|
|
"saving": "Guardando...",
|
|
"title": "Configuración IA",
|
|
"titleSuggestionsDesc": "Sugerir títulos para notas sin título después de 50+ palabras",
|
|
"paragraphRefactorDesc": "Opciones de mejora de texto con IA",
|
|
"frequencyDesc": "Frecuencia de análisis de conexiones entre notas",
|
|
"providerDesc": "Elige tu proveedor de IA preferido",
|
|
"providerAutoDesc": "Ollama si disponible, OpenAI como alternativa",
|
|
"providerOllamaDesc": "100% privado, se ejecuta localmente en tu máquina",
|
|
"providerOpenAIDesc": "Más preciso, requiere clave API"
|
|
},
|
|
"appearance": {
|
|
"description": "Personaliza el aspecto de la aplicación",
|
|
"title": "Apariencia",
|
|
"notesViewDescription": "Elige cómo se muestran las notas en el inicio y en los cuadernos.",
|
|
"notesViewLabel": "Vista de notas",
|
|
"notesViewTabs": "Pestañas (estilo OneNote)",
|
|
"notesViewMasonry": "Tarjetas (cuadrícula)"
|
|
},
|
|
"auth": {
|
|
"backToLogin": "Volver al inicio de sesión",
|
|
"checkYourEmail": "Revisa tu correo",
|
|
"createAccount": "Crea tu cuenta",
|
|
"email": "Correo electrónico",
|
|
"emailPlaceholder": "Ingrese su correo electrónico",
|
|
"forgotPassword": "¿Olvidaste tu contraseña?",
|
|
"forgotPasswordDescription": "Ingresa tu correo electrónico y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña.",
|
|
"forgotPasswordTitle": "Contraseña olvidada",
|
|
"hasAccount": "¿Ya tienes una cuenta?",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"namePlaceholder": "Ingrese su nombre",
|
|
"noAccount": "¿No tienes una cuenta?",
|
|
"orContinueWith": "O continuar con",
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"passwordMinChars": "Ingrese contraseña (mínimo 6 caracteres)",
|
|
"passwordPlaceholder": "Ingrese su contraseña",
|
|
"rememberMe": "Recordarme",
|
|
"resetEmailSent": "Hemos enviado un enlace de restablecimiento de contraseña a tu correo si existe en nuestro sistema.",
|
|
"resetPassword": "Restablecer contraseña",
|
|
"resetPasswordInstructions": "Ingrese su correo para restablecer su contraseña",
|
|
"returnToLogin": "Volver al inicio de sesión",
|
|
"sendResetLink": "Enviar enlace de restablecimiento",
|
|
"sending": "Enviando...",
|
|
"signIn": "Iniciar sesión",
|
|
"signInToAccount": "Inicia sesión en tu cuenta",
|
|
"signOut": "Sign out",
|
|
"signUp": "Registrarse",
|
|
"confirmPassword": "Confirmar contraseña",
|
|
"confirmPasswordPlaceholder": "Confirme su contraseña"
|
|
},
|
|
"autoLabels": {
|
|
"analyzing": "Analizando tus notas...",
|
|
"createNewLabel": "Crear esta nueva etiqueta y agregarla",
|
|
"created": "{count} etiquetas creadas exitosamente",
|
|
"description": "He detectado temas recurrentes en \"{notebookName}\" ({totalNotes} notas). ¿Crear etiquetas para ellos?",
|
|
"error": "Error al obtener sugerencias de etiquetas",
|
|
"new": "(nuevo)",
|
|
"noLabelsSelected": "No hay etiquetas seleccionadas",
|
|
"note": "nota",
|
|
"notes": "notas",
|
|
"title": "Nuevas sugerencias de etiquetas",
|
|
"typeContent": "Escribe contenido para obtener sugerencias de etiquetas..."
|
|
},
|
|
"batch": {
|
|
"organize": "Organizar",
|
|
"organizeWithAI": "Organizar con IA"
|
|
},
|
|
"batchOrganization": {
|
|
"analyzing": "Analizando tus notas...",
|
|
"apply": "Aplicar ({count})",
|
|
"applying": "Aplicando...",
|
|
"confidence": "confianza",
|
|
"description": "La IA analizará tus notas y sugerirá organizarlas en cuadernos.",
|
|
"error": "Error al crear el plan de organización",
|
|
"noNotebooks": "No hay cuadernos disponibles. Crea primero cuadernos para organizar tus notas.",
|
|
"noNotesSelected": "No hay notas seleccionadas",
|
|
"noSuggestions": "La IA no encontró una buena manera de organizar estas notas.",
|
|
"notesToOrganize": "{count} notas para organizar",
|
|
"selected": "{count} seleccionado",
|
|
"title": "Organizar con IA",
|
|
"unorganized": "{count} notas no se pudieron categorizar y permanecerán en Notas Generales."
|
|
},
|
|
"collaboration": {
|
|
"accessRevoked": "El acceso ha sido revocado",
|
|
"addCollaborator": "Agregar colaborador",
|
|
"addCollaboratorDescription": "Agrega personas para colaborar en esta nota mediante su correo electrónico.",
|
|
"alreadyInList": "Este correo ya está en la lista",
|
|
"canEdit": "Puede editar",
|
|
"canView": "Puede ver",
|
|
"done": "Hecho",
|
|
"emailAddress": "Dirección de correo",
|
|
"emailPlaceholder": "Ingresa dirección de correo",
|
|
"enterEmailAddress": "Ingresa dirección de correo",
|
|
"errorLoading": "Error al cargar colaboradores",
|
|
"failedToAdd": "Error al agregar colaborador",
|
|
"failedToRemove": "Error al eliminar colaborador",
|
|
"invite": "Invitar",
|
|
"noCollaborators": "Aún no hay colaboradores. ¡Agrega a alguien arriba!",
|
|
"noCollaboratorsViewer": "Aún no hay colaboradores.",
|
|
"nowHasAccess": "{name} ahora tiene acceso a esta nota",
|
|
"owner": "Propietario",
|
|
"pending": "Pendiente",
|
|
"pendingInvite": "Invitación pendiente",
|
|
"peopleWithAccess": "Personas con acceso",
|
|
"remove": "Eliminar",
|
|
"removeCollaborator": "Eliminar colaborador",
|
|
"shareNote": "Compartir nota",
|
|
"shareWithCollaborators": "Compartir con colaboradores",
|
|
"unnamedUser": "Usuario sin nombre",
|
|
"viewerDescription": "Tienes acceso a esta nota. Solo el propietario puede administrar los colaboradores.",
|
|
"willBeAdded": "{email} será agregado como colaborador cuando se cree la nota"
|
|
},
|
|
"colors": {
|
|
"blue": "Azul",
|
|
"default": "Predeterminado",
|
|
"gray": "Gris",
|
|
"green": "Verde",
|
|
"orange": "Naranja",
|
|
"pink": "Rosa",
|
|
"purple": "Púrpura",
|
|
"red": "Rojo",
|
|
"yellow": "Amarillo"
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"add": "Agregar",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"close": "Cerrar",
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"error": "Error",
|
|
"loading": "Cargando",
|
|
"noResults": "Sin resultados",
|
|
"notAvailable": "No disponible",
|
|
"optional": "Opcional",
|
|
"remove": "Eliminar",
|
|
"required": "Requerido",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"search": "Buscar",
|
|
"success": "Éxito",
|
|
"unknown": "Desconocido"
|
|
},
|
|
"connection": {
|
|
"clickToView": "Haz clic para ver la nota",
|
|
"helpful": "Útil",
|
|
"isHelpful": "¿Es útil esta conexión?",
|
|
"memoryEchoDiscovery": "Descubrimiento de Memory Echo",
|
|
"notHelpful": "No útil",
|
|
"similarityInfo": "Estas notas están conectadas por {similarity}% de similitud"
|
|
},
|
|
"dataManagement": {
|
|
"cleanup": {
|
|
"button": "Cleanup",
|
|
"description": "Remove labels and connections that reference deleted notes.",
|
|
"failed": "Error during cleanup",
|
|
"title": "Cleanup Orphaned Data"
|
|
},
|
|
"cleanupComplete": "Limpieza completada",
|
|
"cleanupError": "Error de limpieza",
|
|
"dangerZone": "Zona de peligro",
|
|
"dangerZoneDescription": "Estas acciones son irreversibles",
|
|
"delete": {
|
|
"button": "Delete All Notes",
|
|
"confirm": "Are you sure? This will permanently delete all your notes.",
|
|
"description": "Permanently delete all your notes. This action cannot be undone.",
|
|
"failed": "Failed to delete notes",
|
|
"success": "All notes deleted",
|
|
"title": "Delete All Notes"
|
|
},
|
|
"deleting": "Eliminando",
|
|
"export": {
|
|
"button": "Export Notes",
|
|
"description": "Download all your notes as a JSON file. This includes all content, labels, and metadata.",
|
|
"failed": "Failed to export notes",
|
|
"success": "Notes exported successfully",
|
|
"title": "Export All Notes"
|
|
},
|
|
"exporting": "Exportando",
|
|
"import": {
|
|
"button": "Import Notes",
|
|
"description": "Upload a JSON file to import notes. This will add to your existing notes, not replace them.",
|
|
"failed": "Failed to import notes",
|
|
"success": "Imported {count} notes",
|
|
"title": "Import Notes"
|
|
},
|
|
"importing": "Importando",
|
|
"indexing": {
|
|
"button": "Rebuild Index",
|
|
"description": "Regenerate embeddings for all notes to improve semantic search.",
|
|
"failed": "Error during indexing",
|
|
"success": "Indexing complete: {count} notes processed",
|
|
"title": "Rebuild Search Index"
|
|
},
|
|
"indexingComplete": "Indexación completada",
|
|
"indexingError": "Error de indexación",
|
|
"title": "Data Management",
|
|
"toolsDescription": "Tools to maintain your database health"
|
|
},
|
|
"demoMode": {
|
|
"activated": "¡Modo demostración activado! Memory Echo funcionará instantáneamente.",
|
|
"createNotesTip": "¡Crea 2+ notas similares y ve Memory Echo en acción!",
|
|
"deactivated": "Modo demostración desactivado. Parámetros normales restaurados.",
|
|
"delayBetweenNotes": "Retraso de 0 días entre notas (normalmente 7 días)",
|
|
"description": "Acelera Memory Echo para pruebas. Las conexiones aparecen instantáneamente.",
|
|
"parametersActive": "Parámetros de demostración activos:",
|
|
"similarityThreshold": "Umbral de similitud del 50% (normalmente 75%)",
|
|
"title": "Modo demostración",
|
|
"toggleFailed": "Error al alternar modo demostración",
|
|
"unlimitedInsights": "Insights ilimitados (sin límites de frecuencia)"
|
|
},
|
|
"diagnostics": {
|
|
"apiStatus": "Estado de la API",
|
|
"checking": "Checking...",
|
|
"configuredProvider": "Proveedor configurado",
|
|
"description": "Check your AI provider connection status",
|
|
"errorStatus": "Error",
|
|
"operational": "Operational",
|
|
"testDetails": "Detalles de la prueba:",
|
|
"tip1": "Asegúrate de que Ollama esté ejecutándose (ollama serve)",
|
|
"tip2": "Verifica que el modelo esté instalado (ollama pull llama3)",
|
|
"tip3": "Verifica tu clave API de OpenAI",
|
|
"tip4": "Revisa la conectividad de red",
|
|
"title": "Diagnósticos",
|
|
"troubleshootingTitle": "Consejos de solución de problemas:"
|
|
},
|
|
"favorites": {
|
|
"noFavorites": "Sin favoritos",
|
|
"pinToFavorite": "Fijar como favorito",
|
|
"title": "Favoritos",
|
|
"toggleSection": "Alternar sección"
|
|
},
|
|
"footer": {
|
|
"openSource": "Clon de código abierto",
|
|
"privacy": "Privacidad",
|
|
"terms": "Términos"
|
|
},
|
|
"general": {
|
|
"add": "Agregar",
|
|
"apply": "Aplicar",
|
|
"back": "Atrás",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"clean": "Clean",
|
|
"clear": "Limpiar",
|
|
"close": "Cerrar",
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"error": "Ocurrió un error",
|
|
"indexAll": "Index All",
|
|
"loading": "Cargando...",
|
|
"next": "Siguiente",
|
|
"operationFailed": "Operación fallida",
|
|
"operationSuccess": "Operación exitosa",
|
|
"preview": "Vista previa",
|
|
"previous": "Anterior",
|
|
"reset": "Restablecer",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"select": "Seleccionar",
|
|
"submit": "Enviar",
|
|
"testConnection": "Test Connection",
|
|
"tryAgain": "Por favor intenta de nuevo"
|
|
},
|
|
"generalSettings": {
|
|
"description": "Configuración general de la aplicación",
|
|
"title": "Configuración general"
|
|
},
|
|
"labels": {
|
|
"addLabel": "Agregar etiqueta",
|
|
"allLabels": "Todas las etiquetas",
|
|
"changeColor": "Cambiar color",
|
|
"changeColorTooltip": "Cambiar color",
|
|
"clearAll": "Limpiar todo",
|
|
"confirmDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta etiqueta?",
|
|
"count": "{count} etiquetas",
|
|
"noLabels": "Sin etiquetas",
|
|
"confirmDeleteShort": "¿Confirmar?",
|
|
"labelRemoved": "Etiqueta \"{label}\" eliminada"
|
|
},
|
|
"memoryEcho": {
|
|
"clickToView": "Haz clic para ver",
|
|
"comparison": {
|
|
"clickToView": "Haz clic para ver la nota",
|
|
"helpful": "Útil",
|
|
"helpfulQuestion": "¿Es útil esta comparación?",
|
|
"highSimilarityInsight": "Estas notas tratan el mismo tema con un alto grado de similitud. Podrían fusionarse o consolidarse.",
|
|
"notHelpful": "No útil",
|
|
"similarityInfo": "Estas notas están conectadas por {similarity}% de similitud",
|
|
"title": "💡 Comparación de notas",
|
|
"untitled": "Sin título"
|
|
},
|
|
"connection": "conexión",
|
|
"connections": "Conexiones",
|
|
"connectionsBadge": "{count} conexión{plural}",
|
|
"dailyInsight": "Perspectiva diaria de tus notas",
|
|
"description": "Conexiones proactivas entre tus notas",
|
|
"dismiss": "Descartar por ahora",
|
|
"editorSection": {
|
|
"close": "Cerrar",
|
|
"compare": "Comparar",
|
|
"compareAll": "Comparar todas",
|
|
"loading": "Cargando...",
|
|
"merge": "Fusionar",
|
|
"mergeAll": "Fusionar todas",
|
|
"title": "⚡ Notas conectadas ({count})",
|
|
"view": "Ver"
|
|
},
|
|
"fused": "Fusionado",
|
|
"fusion": {
|
|
"archiveOriginals": "Archivar notas originales",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"confirmFusion": "Confirmar fusión",
|
|
"createBacklinks": "Crear retroenlaces a las notas originales",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"error": "Error al fusionar las notas",
|
|
"finishEditing": "Terminar edición",
|
|
"generateError": "Error al generar la fusión",
|
|
"generateFusion": "Generar la fusión",
|
|
"generating": "Generando...",
|
|
"keepAllTags": "Mantener todas las etiquetas",
|
|
"mergeNotes": "Fusionar {count} nota(s)",
|
|
"modify": "Modificar",
|
|
"noContentReturned": "No se devolvió contenido de fusión de la API",
|
|
"notesToMerge": "📝 Notas para fusionar",
|
|
"optionalPrompt": "💬 Prompt de fusión (opcional)",
|
|
"optionsTitle": "Opciones de fusión",
|
|
"previewTitle": "📝 Vista previa de la nota fusionada",
|
|
"promptPlaceholder": "Instrucciones opcionales para la IA (ej. 'Mantener el estilo formal de la nota 1')...",
|
|
"success": "¡Notas fusionadas exitosamente!",
|
|
"title": "🔗 Fusión inteligente",
|
|
"unknownDate": "Fecha desconocida",
|
|
"useLatestTitle": "Usar la nota más reciente como título"
|
|
},
|
|
"helpful": "Útil",
|
|
"insightReady": "¡Tu perspectiva está lista!",
|
|
"notHelpful": "No útil",
|
|
"overlay": {
|
|
"error": "Error",
|
|
"loading": "Cargando...",
|
|
"noConnections": "No se encontraron conexiones",
|
|
"searchPlaceholder": "Buscar conexiones...",
|
|
"sortBy": "Ordenar por:",
|
|
"sortOldest": "Más antiguo",
|
|
"sortRecent": "Reciente",
|
|
"sortSimilarity": "Similitud",
|
|
"title": "Notas conectadas",
|
|
"viewAll": "Ver todas lado a lado"
|
|
},
|
|
"thanksFeedback": "¡Gracias por tus comentarios!",
|
|
"thanksFeedbackImproving": "¡Gracias! Usaremos esto para mejorar.",
|
|
"title": "Noté algo...",
|
|
"viewConnection": "Ver conexión",
|
|
"match": "{percentage}% coincidencia"
|
|
},
|
|
"nav": {
|
|
"accountSettings": "Configuración de cuenta",
|
|
"adminDashboard": "Panel de administración",
|
|
"aiSettings": "Configuración IA",
|
|
"archive": "Archivo",
|
|
"buyMeACoffee": "Cómprame un café",
|
|
"configureAI": "Configura tus funciones impulsadas por IA, proveedor y preferencias",
|
|
"diagnostics": "Diagnósticos",
|
|
"donateOnKofi": "Donar en Ko-fi",
|
|
"donationDescription": "Haz una donación única o conviértete en suscriptor mensual.",
|
|
"donationNote": "Sin comisiones de plataforma • Pagos instantáneos • Seguro",
|
|
"favorites": "Favoritos",
|
|
"generalNotes": "Notas generales",
|
|
"home": "Inicio",
|
|
"login": "Iniciar sesión",
|
|
"logout": "Cerrar sesión",
|
|
"manageAISettings": "Administrar configuración IA",
|
|
"myLibrary": "Mi biblioteca",
|
|
"notebooks": "Cuadernos",
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"proPlan": "Plan Pro",
|
|
"profile": "Perfil",
|
|
"quickAccess": "Acceso rápido",
|
|
"recent": "Recientes",
|
|
"reminders": "Recordatorios",
|
|
"settings": "Configuración",
|
|
"sponsorDescription": "Conviértete en suscriptor mensual y obtén reconocimiento.",
|
|
"sponsorOnGithub": "Patrocinar en GitHub",
|
|
"support": "Apoyar Memento ☕",
|
|
"supportDescription": "Memento es 100% gratuito y de código abierto. Tu apoyo ayuda a mantenerlo así.",
|
|
"supportDevelopment": "Apoyar el desarrollo de Memento ☕",
|
|
"trash": "Papelera",
|
|
"userManagement": "Gestión de usuarios",
|
|
"workspace": "Espacio de trabajo",
|
|
"chat": "Chat IA",
|
|
"lab": "El Laboratorio",
|
|
"agents": "Agentes"
|
|
},
|
|
"notebook": {
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"create": "Crear cuaderno",
|
|
"createDescription": "Inicia una nueva colección para organizar tus notas, ideas y proyectos de manera eficiente.",
|
|
"createNew": "Crear nuevo cuaderno",
|
|
"creating": "Creando...",
|
|
"delete": "Eliminar cuaderno",
|
|
"deleteConfirm": "Eliminar",
|
|
"deleteWarning": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este cuaderno? Las notas se moverán a Notas generales.",
|
|
"edit": "Editar cuaderno",
|
|
"editDescription": "Cambia el nombre, icono y color de tu cuaderno.",
|
|
"generating": "Generando resumen...",
|
|
"labels": "Etiquetas",
|
|
"name": "Nombre del cuaderno",
|
|
"noLabels": "Sin etiquetas",
|
|
"selectColor": "Color",
|
|
"selectIcon": "Icono",
|
|
"summary": "Resumen del cuaderno",
|
|
"summaryDescription": "Genera un resumen impulsado por IA de todas las notas en este cuaderno.",
|
|
"summaryError": "Error al generar el resumen",
|
|
"namePlaceholder": "ej. Estrategia Marketing Q4",
|
|
"myNotebook": "Mi cuaderno",
|
|
"saving": "Guardando...",
|
|
"pdfTitle": "Resumen — {name}",
|
|
"pdfNotesLabel": "Notas:",
|
|
"pdfGeneratedOn": "Generado el:",
|
|
"confidence": "confianza",
|
|
"savingReminder": "Error al guardar el recordatorio",
|
|
"removingReminder": "Error al eliminar el recordatorio"
|
|
},
|
|
"notebookSuggestion": {
|
|
"description": "Esta nota parece pertenecer a este cuaderno",
|
|
"dismiss": "Descartar",
|
|
"dismissIn": "Descartar (cierra en {timeLeft}s)",
|
|
"generalNotes": "Notas generales",
|
|
"move": "Mover",
|
|
"moveToNotebook": "Mover al cuaderno",
|
|
"title": "¿Mover a {name}?"
|
|
},
|
|
"notebooks": {
|
|
"allNotebooks": "Todos los cuadernos",
|
|
"create": "Crear",
|
|
"createFirst": "Crear el primero",
|
|
"noNotebooks": "Sin cuadernos"
|
|
},
|
|
"notes": {
|
|
"add": "Agregar",
|
|
"addCollaborators": "Agregar colaboradores",
|
|
"addImage": "Agregar imagen",
|
|
"addItem": "Agregar elemento",
|
|
"addLink": "Agregar enlace",
|
|
"addListItem": "+ Elemento de lista",
|
|
"addNote": "Agregar nota",
|
|
"adding": "Agregando...",
|
|
"aiAssistant": "Asistente IA",
|
|
"archive": "Archivar",
|
|
"backgroundOptions": "Opciones de fondo",
|
|
"changeColor": "Cambiar color",
|
|
"changeSize": "Cambiar tamaño",
|
|
"clarifyFailed": "Error al aclarar",
|
|
"close": "Cerrar",
|
|
"color": "Color",
|
|
"confirmDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta nota?",
|
|
"confirmLeaveShare": "¿Estás seguro de que quieres abandonar esta nota compartida?",
|
|
"contentOrMediaRequired": "Por favor ingresa algún contenido o agrega un enlace/imagen",
|
|
"copy": "Copiar",
|
|
"copyFailed": "Error al copiar la nota",
|
|
"copySuccess": "¡Nota copiada exitosamente!",
|
|
"createFirstNote": "Crea tu primera nota",
|
|
"date": "Fecha",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"dragToReorder": "Arrastra para reordenar",
|
|
"duplicate": "Duplicar",
|
|
"edit": "Editar nota",
|
|
"emptyState": "Sin notas",
|
|
"fileTooLarge": "Archivo demasiado grande: {fileName}. El tamaño máximo es {maxSize}.",
|
|
"improveFailed": "Error al mejorar",
|
|
"inNotebook": "En cuaderno",
|
|
"invalidDateTime": "Fecha u hora inválida",
|
|
"invalidFileType": "Tipo de archivo inválido: {fileName}. Solo se permiten JPEG, PNG, GIF y WebP.",
|
|
"itemOrMediaRequired": "Por favor agrega al menos un elemento o medio",
|
|
"large": "Grande",
|
|
"leaveShare": "Abandonar",
|
|
"linkAddFailed": "Error al agregar el enlace",
|
|
"linkAdded": "Enlace agregado",
|
|
"linkMetadataFailed": "No se pudieron obtener los metadatos del enlace",
|
|
"listItem": "Elemento de lista",
|
|
"makeCopy": "Hacer una copia",
|
|
"markdown": "Markdown",
|
|
"markdownMode": "Markdown",
|
|
"markdownOff": "Markdown DESACTIVADO",
|
|
"markdownOn": "Markdown ACTIVADO",
|
|
"markdownPlaceholder": "Toma una nota... (Markdown compatible)",
|
|
"medium": "Mediano",
|
|
"more": "Más",
|
|
"moreOptions": "Más opciones",
|
|
"moveFailed": "Error al mover",
|
|
"newChecklist": "Nueva lista de verificación",
|
|
"newNote": "Nueva nota",
|
|
"noContent": "Sin contenido",
|
|
"noNotes": "Sin notas",
|
|
"noNotesFound": "No se encontraron notas",
|
|
"noteCreateFailed": "Error al crear la nota",
|
|
"noteCreated": "Nota creada exitosamente",
|
|
"others": "Otros",
|
|
"pin": "Fijar",
|
|
"pinned": "Fijadas",
|
|
"pinnedNotes": "Notas fijadas",
|
|
"placeholder": "Toma una nota...",
|
|
"preview": "Vista previa",
|
|
"readOnly": "Solo lectura",
|
|
"recent": "Recientes",
|
|
"redo": "Rehacer (Ctrl+Y)",
|
|
"redoShortcut": "Rehacer (Ctrl+Y)",
|
|
"remindMe": "Recordarme",
|
|
"reminderDateTimeRequired": "Por favor ingresa fecha y hora",
|
|
"reminderMustBeFuture": "El recordatorio debe ser en el futuro",
|
|
"reminderPastError": "El recordatorio debe ser en el futuro",
|
|
"reminderRemoved": "Recordatorio eliminado",
|
|
"reminderSet": "Recordatorio configurado para {datetime}",
|
|
"remove": "Remove",
|
|
"saving": "Guardando...",
|
|
"setReminder": "Configurar recordatorio",
|
|
"setReminderButton": "Configurar recordatorio",
|
|
"share": "Compartir",
|
|
"shareWithCollaborators": "Compartir con colaboradores",
|
|
"sharedBy": "Compartido por",
|
|
"sharedReadOnly": "Esta nota está compartida contigo en modo solo lectura",
|
|
"shortenFailed": "Error al acortar",
|
|
"showCollaborators": "Mostrar colaboradores",
|
|
"size": "Tamaño",
|
|
"small": "Pequeño",
|
|
"takeNote": "Toma una nota...",
|
|
"takeNoteMarkdown": "Toma una nota... (Markdown compatible)",
|
|
"time": "Hora",
|
|
"title": "Notas",
|
|
"titlePlaceholder": "Título",
|
|
"transformFailed": "Error al transformar",
|
|
"unarchive": "Desarchivar",
|
|
"undo": "Deshacer (Ctrl+Z)",
|
|
"undoShortcut": "Deshacer (Ctrl+Z)",
|
|
"unpin": "Desfijar",
|
|
"unpinned": "Desfijadas",
|
|
"untitled": "Sin título",
|
|
"uploadFailed": "Error al cargar {filename}",
|
|
"view": "Ver nota",
|
|
"emptyStateTabs": "Sin notas en esta vista. Usa \"Nueva nota\" en la barra lateral (sugerencias de título IA en el compositor).",
|
|
"viewCards": "Vista tarjetas",
|
|
"viewCardsTooltip": "Cuadrícula de tarjetas con reorganización por arrastrar y soltar",
|
|
"viewTabs": "Vista lista",
|
|
"viewTabsTooltip": "Pestañas arriba, nota abajo — arrastra pestañas para reordenar",
|
|
"viewModeGroup": "Modo de visualización de notas",
|
|
"reorderTabs": "Reordenar pestaña",
|
|
"modified": "Modificada",
|
|
"created": "Creada",
|
|
"loading": "Cargando...",
|
|
"exportPDF": "Exportar PDF",
|
|
"savedStatus": "Guardado",
|
|
"dirtyStatus": "Modificado",
|
|
"completedLabel": "Completados"
|
|
},
|
|
"pagination": {
|
|
"next": "→",
|
|
"pageInfo": "Página {currentPage} / {totalPages}",
|
|
"previous": "←"
|
|
},
|
|
"paragraphRefactor": {
|
|
"casual": "Informal",
|
|
"expand": "Expandir",
|
|
"formal": "Formal",
|
|
"improve": "Mejorar",
|
|
"shorten": "Acortar",
|
|
"title": "Mejora de texto"
|
|
},
|
|
"profile": {
|
|
"accountSettings": "Configuración de cuenta",
|
|
"autoDetect": "Detección automática",
|
|
"changePassword": "Cambiar contraseña",
|
|
"changePasswordDescription": "Actualiza tu contraseña. Necesitarás tu contraseña actual.",
|
|
"confirmPassword": "Confirmar contraseña",
|
|
"currentPassword": "Contraseña actual",
|
|
"description": "Actualiza tu información personal",
|
|
"displayName": "Nombre para mostrar",
|
|
"displaySettings": "Configuración de visualización",
|
|
"displaySettingsDescription": "Personaliza la apariencia y el tamaño de fuente.",
|
|
"email": "Correo electrónico",
|
|
"fontSize": "Tamaño de fuente",
|
|
"fontSizeDescription": "Ajusta el tamaño de fuente para mejor legibilidad. Esto se aplica a todo el texto de la interfaz.",
|
|
"fontSizeExtraLarge": "Extra grande",
|
|
"fontSizeLarge": "Grande",
|
|
"fontSizeMedium": "Mediano",
|
|
"fontSizeSmall": "Pequeño",
|
|
"fontSizeUpdateFailed": "Error al actualizar el tamaño de fuente",
|
|
"fontSizeUpdateSuccess": "Tamaño de fuente actualizado exitosamente",
|
|
"languageDescription": "Este idioma se usará para las funciones impulsadas por IA, análisis de contenido y texto de la interfaz.",
|
|
"languagePreferences": "Preferencias de idioma",
|
|
"languagePreferencesDescription": "Elige tu idioma preferido para las funciones de IA y la interfaz.",
|
|
"languageUpdateFailed": "Error al actualizar el idioma",
|
|
"languageUpdateSuccess": "Idioma actualizado exitosamente",
|
|
"manageAISettings": "Administrar configuración IA",
|
|
"newPassword": "Nueva contraseña",
|
|
"passwordChangeFailed": "Error al cambiar la contraseña",
|
|
"passwordChangeSuccess": "Contraseña cambiada exitosamente",
|
|
"passwordError": "Error al actualizar la contraseña",
|
|
"passwordUpdated": "Contraseña actualizada",
|
|
"preferredLanguage": "Idioma preferido",
|
|
"profileError": "Error al actualizar el perfil",
|
|
"profileUpdated": "Perfil actualizado",
|
|
"recentNotesUpdateFailed": "Failed to update recent notes setting",
|
|
"recentNotesUpdateSuccess": "Recent notes setting updated successfully",
|
|
"selectFontSize": "Seleccionar tamaño de fuente",
|
|
"selectLanguage": "Selecciona un idioma",
|
|
"showRecentNotes": "Show Recent Notes Section",
|
|
"showRecentNotesDescription": "Display recent notes (last 7 days) on the main page",
|
|
"title": "Perfil",
|
|
"updateFailed": "Error al actualizar el perfil",
|
|
"updatePassword": "Actualizar contraseña",
|
|
"updateSuccess": "Perfil actualizado"
|
|
},
|
|
"reminder": {
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"reminderDate": "Fecha del recordatorio",
|
|
"reminderTime": "Hora del recordatorio",
|
|
"removeReminder": "Eliminar recordatorio",
|
|
"save": "Configurar recordatorio",
|
|
"setReminder": "Configurar recordatorio",
|
|
"title": "Recordatorio"
|
|
},
|
|
"resetPassword": {
|
|
"confirmNewPassword": "Confirmar nueva contraseña",
|
|
"description": "Ingresa tu nueva contraseña abajo.",
|
|
"invalidLinkDescription": "Este enlace de restablecimiento de contraseña es inválido o ha expirado.",
|
|
"invalidLinkTitle": "Enlace inválido",
|
|
"loading": "Cargando...",
|
|
"newPassword": "Nueva contraseña",
|
|
"passwordMismatch": "Las contraseñas no coinciden",
|
|
"requestNewLink": "Solicitar nuevo enlace",
|
|
"resetPassword": "Restablecer contraseña",
|
|
"resetting": "Restableciendo...",
|
|
"success": "Contraseña restablecida correctamente. Ahora puedes iniciar sesión.",
|
|
"title": "Restablecer contraseña"
|
|
},
|
|
"search": {
|
|
"exactMatch": "Coincidencia exacta",
|
|
"noResults": "No se encontraron resultados",
|
|
"placeholder": "Buscar",
|
|
"related": "Relacionado",
|
|
"resultsFound": "{count} notas encontradas",
|
|
"searchPlaceholder": "Busca en tus notas...",
|
|
"searching": "Buscando...",
|
|
"semanticInProgress": "Búsqueda semántica en curso...",
|
|
"semanticTooltip": "Búsqueda semántica con IA",
|
|
"disabledAdmin": "Búsqueda deshabilitada en modo admin"
|
|
},
|
|
"semanticSearch": {
|
|
"exactMatch": "Coincidencia exacta",
|
|
"related": "Relacionado",
|
|
"searching": "Buscando..."
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"about": "Acerca de",
|
|
"account": "Cuenta",
|
|
"appearance": "Apariencia",
|
|
"cleanTags": "Clean Orphan Tags",
|
|
"cleanTagsDescription": "Remove tags that are no longer used by any notes",
|
|
"description": "Administra tu configuración y preferencias",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"languageAuto": "Automático",
|
|
"maintenance": "Maintenance",
|
|
"maintenanceDescription": "Tools to maintain your database health",
|
|
"notifications": "Notificaciones",
|
|
"privacy": "Privacidad",
|
|
"profile": "Perfil",
|
|
"searchNoResults": "Sin resultados de búsqueda",
|
|
"security": "Seguridad",
|
|
"selectLanguage": "Seleccionar idioma",
|
|
"semanticIndexing": "Semantic Indexing",
|
|
"semanticIndexingDescription": "Generate vectors for all notes to enable intent-based search",
|
|
"settingsError": "Error al guardar la configuración",
|
|
"settingsSaved": "Configuración guardada",
|
|
"theme": "Tema",
|
|
"themeDark": "Oscuro",
|
|
"themeLight": "Claro",
|
|
"themeSystem": "Sistema",
|
|
"title": "Configuración",
|
|
"version": "Versión",
|
|
"cleanupDone": "{created} etiqueta(s) sincronizada(s), {deleted} huérfana(s) eliminada(s)",
|
|
"cleanupNothing": "Ninguna acción necesaria — las etiquetas ya coinciden con tus notas",
|
|
"cleanupWithErrors": "algunas operaciones fallaron",
|
|
"cleanupError": "No se pudieron limpiar las etiquetas",
|
|
"indexingComplete": "Indexación completa: {count} nota(s) procesada(s)",
|
|
"indexingError": "Error durante la indexación",
|
|
"emailNotifications": "Notificaciones por correo",
|
|
"emailNotificationsDesc": "Recibir notificaciones importantes por correo",
|
|
"desktopNotifications": "Notificaciones de escritorio",
|
|
"desktopNotificationsDesc": "Recibir notificaciones en el navegador",
|
|
"notificationsDesc": "Gestiona tus preferencias de notificaciones"
|
|
},
|
|
"sidebar": {
|
|
"archive": "Archive",
|
|
"editLabels": "Edit labels",
|
|
"labels": "Labels",
|
|
"notes": "Notes",
|
|
"reminders": "Reminders",
|
|
"trash": "Trash",
|
|
"newNoteTabs": "Nueva nota",
|
|
"newNoteTabsHint": "Crear nota en este cuaderno",
|
|
"noLabelsInNotebook": "Sin etiquetas en este cuaderno"
|
|
},
|
|
"support": {
|
|
"aiApiCosts": "Costos de API de IA:",
|
|
"buyMeACoffee": "Cómprame un café",
|
|
"contributeCode": "Contribuir código",
|
|
"description": "Memento es 100% gratuito y de código abierto. Tu apoyo ayuda a mantenerlo así.",
|
|
"directImpact": "Impacto directo",
|
|
"domainSSL": "Dominio y SSL:",
|
|
"donateOnKofi": "Donar en Ko-fi",
|
|
"donationDescription": "Haz una donación única o conviértete en suscriptor mensual.",
|
|
"githubDescription": "Apoyo recurrente • Reconocimiento público • Enfocado en desarrolladores",
|
|
"hostingServers": "Alojamiento y servidores:",
|
|
"howSupportHelps": "Cómo ayuda tu apoyo",
|
|
"kofiDescription": "Sin comisiones de plataforma • Pagos instantáneos • Seguro",
|
|
"otherWaysTitle": "Otras formas de apoyar",
|
|
"reportBug": "Reportar un error",
|
|
"shareTwitter": "Compartir en Twitter",
|
|
"sponsorDescription": "Conviértete en patrocinador mensual y obtén reconocimiento.",
|
|
"sponsorOnGithub": "Patrocinar en GitHub",
|
|
"sponsorPerks": "Beneficios del patrocinio",
|
|
"starGithub": "Estrella en GitHub",
|
|
"title": "Apoyar el desarrollo de Memento",
|
|
"totalExpenses": "Gastos totales:",
|
|
"transparency": "Transparencia",
|
|
"transparencyDescription": "Creo en la transparencia total. Así es como se usan las donaciones:"
|
|
},
|
|
"testPages": {
|
|
"titleSuggestions": {
|
|
"analyzing": "Analizando...",
|
|
"contentLabel": "Contenido (necesitas más de 50 palabras):",
|
|
"error": "Error:",
|
|
"idle": "Inactivo",
|
|
"noSuggestions": "Sin sugerencias aún. Escribe más de 50 palabras y espera 2 segundos.",
|
|
"placeholder": "Escribe al menos 50 palabras aquí...",
|
|
"status": "Estado:",
|
|
"suggestions": "Sugerencias ({count}):",
|
|
"title": "Probar sugerencias de título",
|
|
"wordCount": "Contador de palabras:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"time": {
|
|
"daysAgo": "Hace {count} días",
|
|
"hoursAgo": "Hace {count} horas",
|
|
"justNow": "Justo ahora",
|
|
"minutesAgo": "Hace {count} minutos",
|
|
"today": "Hoy",
|
|
"tomorrow": "Mañana",
|
|
"yesterday": "Ayer"
|
|
},
|
|
"titleSuggestions": {
|
|
"available": "Sugerencias de título",
|
|
"dismiss": "Descartar",
|
|
"generating": "Generando...",
|
|
"selectTitle": "Selecciona un título",
|
|
"title": "Sugerencias de IA"
|
|
},
|
|
"toast": {
|
|
"feedbackFailed": "Error al enviar comentarios",
|
|
"notesFusionSuccess": "¡Notas fusionadas correctamente!",
|
|
"openConnectionFailed": "Error al abrir conexión",
|
|
"openingConnection": "Abriendo conexión...",
|
|
"operationFailed": "Operación fallida",
|
|
"operationSuccess": "Operación exitosa",
|
|
"saveFailed": "Error al guardar configuración",
|
|
"saved": "Configuración guardada",
|
|
"thanksFeedback": "¡Gracias por tus comentarios!",
|
|
"thanksFeedbackImproving": "¡Gracias! Usaremos esto para mejorar."
|
|
},
|
|
"trash": {
|
|
"title": "Papelera",
|
|
"empty": "La papelera está vacía",
|
|
"emptyDescription": "Las notas eliminadas aparecerán aquí",
|
|
"restore": "Restaurar",
|
|
"deletePermanently": "Eliminar permanentemente",
|
|
"noteTrashed": "Nota movida a la papelera",
|
|
"noteRestored": "Nota restaurada",
|
|
"notePermanentlyDeleted": "Nota eliminada permanentemente",
|
|
"emptyTrash": "Vaciar papelera",
|
|
"emptyTrashConfirm": "¿Eliminar permanentemente todas las notas de la papelera?",
|
|
"emptyTrashSuccess": "Papelera vaciada",
|
|
"permanentDelete": "Eliminar permanentemente",
|
|
"permanentDeleteConfirm": "Esta nota se eliminará permanentemente. Esta acción no se puede deshacer."
|
|
},
|
|
"ui": {
|
|
"close": "Cerrar",
|
|
"collapse": "Colapsar",
|
|
"expand": "Expandir",
|
|
"open": "Abrir"
|
|
},
|
|
"mcpSettings": {
|
|
"title": "Configuración MCP",
|
|
"description": "Gestiona tus claves API y configura herramientas externas",
|
|
"whatIsMcp": {
|
|
"title": "¿Qué es MCP?",
|
|
"description": "El Model Context Protocol (MCP) es un protocolo abierto que permite a los modelos de IA interactuar de forma segura con herramientas y fuentes de datos externas. Con MCP, puedes conectar herramientas como Claude Code, Cursor o N8N a tu instancia de Memento para leer, crear y organizar tus notas mediante programación.",
|
|
"learnMore": "Más información sobre MCP"
|
|
},
|
|
"serverStatus": {
|
|
"title": "Estado del servidor",
|
|
"running": "En ejecución",
|
|
"stopped": "Detenido",
|
|
"mode": "Modo",
|
|
"url": "URL"
|
|
},
|
|
"apiKeys": {
|
|
"title": "Claves API",
|
|
"description": "Las claves API permiten a las herramientas externas acceder a tus notas mediante MCP. Mantén tus claves en secreto.",
|
|
"generate": "Generar nueva clave",
|
|
"empty": "Aún no hay claves API. Genera una para empezar.",
|
|
"active": "Activa",
|
|
"revoked": "Revocada",
|
|
"revoke": "Revocar",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"createdAt": "Creada",
|
|
"lastUsed": "Último uso",
|
|
"never": "Nunca",
|
|
"confirmRevoke": "¿Estás seguro de que quieres revocar esta clave? Las herramientas que la usen perderán el acceso.",
|
|
"confirmDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar permanentemente esta clave?"
|
|
},
|
|
"createDialog": {
|
|
"title": "Generar clave API",
|
|
"description": "Crea una nueva clave API para conectar herramientas externas a tus notas.",
|
|
"nameLabel": "Nombre de la clave",
|
|
"namePlaceholder": "ej. Claude Code, Cursor, N8N",
|
|
"generating": "Generando...",
|
|
"generate": "Generar",
|
|
"successTitle": "Clave API generada",
|
|
"successDescription": "Copia tu clave API ahora. No podrás volver a verla.",
|
|
"copy": "Copiar",
|
|
"copied": "¡Copiada!",
|
|
"done": "Listo"
|
|
},
|
|
"configInstructions": {
|
|
"title": "Instrucciones de configuración",
|
|
"description": "Usa tu clave API para configurar estas herramientas.",
|
|
"claudeCode": {
|
|
"title": "Claude Code",
|
|
"description": "Añade esto a tu archivo de configuración MCP de Claude Code:"
|
|
},
|
|
"cursor": {
|
|
"title": "Cursor",
|
|
"description": "Añade esto a tus ajustes MCP de Cursor:"
|
|
},
|
|
"n8n": {
|
|
"title": "N8N",
|
|
"description": "Usa estas credenciales en tu nodo MCP de N8N:"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"agents": {
|
|
"title": "Agentes",
|
|
"subtitle": "Automatiza tus tareas de monitoreo e investigación",
|
|
"newAgent": "Nuevo agente",
|
|
"myAgents": "Mis agentes",
|
|
"noAgents": "Sin agentes",
|
|
"noAgentsDescription": "Crea tu primer agente o instala una plantilla abajo para automatizar tus tareas de monitoreo.",
|
|
"types": {
|
|
"scraper": "Monitor",
|
|
"researcher": "Investigador",
|
|
"monitor": "Observador",
|
|
"custom": "Personalizado"
|
|
},
|
|
"typeDescriptions": {
|
|
"scraper": "Extrae contenido de múltiples sitios y crea un resumen",
|
|
"researcher": "Busca información sobre un tema",
|
|
"monitor": "Observa un cuaderno y analiza notas",
|
|
"custom": "Agente libre con tu propio prompt"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"agentType": "Tipo de agente",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"namePlaceholder": "ej. Vigilancia IA del martes",
|
|
"description": "Descripción (opcional)",
|
|
"descriptionPlaceholder": "Resumen semanal de noticias de IA",
|
|
"urlsLabel": "URLs a extraer",
|
|
"urlsOptional": "(opcional)",
|
|
"sourceNotebook": "Cuaderno a observar",
|
|
"selectNotebook": "Seleccionar un cuaderno...",
|
|
"targetNotebook": "Cuaderno de destino",
|
|
"inbox": "Bandeja de entrada",
|
|
"instructions": "Instrucciones de IA",
|
|
"instructionsPlaceholder": "Describe el comportamiento del agente...",
|
|
"frequency": "Frecuencia",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"saving": "Guardando...",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"create": "Crear agente",
|
|
"editTitle": "Editar agente",
|
|
"createTitle": "Nuevo agente",
|
|
"nameRequired": "El nombre es obligatorio",
|
|
"addUrl": "Agregar URL",
|
|
"advancedMode": "Modo avanzado",
|
|
"instructionsHint": "reemplaza el prompt automático",
|
|
"researchTopic": "Tema de investigación",
|
|
"researchTopicPlaceholder": "ej: Últimos avances en inteligencia artificial",
|
|
"notifyEmail": "Notificación por correo",
|
|
"notifyEmailHint": "Recibe un correo con los resultados del agente después de cada ejecución"
|
|
},
|
|
"frequencies": {
|
|
"manual": "Manual",
|
|
"hourly": "Cada hora",
|
|
"daily": "Diario",
|
|
"weekly": "Semanal",
|
|
"monthly": "Mensual"
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"success": "Exitoso",
|
|
"failure": "Fallido",
|
|
"running": "En ejecución",
|
|
"pending": "Pendiente"
|
|
},
|
|
"actions": {
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"run": "Ejecutar",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"deleteConfirm": "¿Eliminar el agente \"{name}\"?",
|
|
"toggleOn": "Agente activado",
|
|
"toggleOff": "Agente desactivado"
|
|
},
|
|
"toasts": {
|
|
"created": "Agente creado",
|
|
"updated": "Agente actualizado",
|
|
"deleted": "\"{name}\" eliminado",
|
|
"deleteError": "Error al eliminar",
|
|
"runSuccess": "\"{name}\" ejecutado exitosamente",
|
|
"runError": "Error: {error}",
|
|
"runFailed": "Ejecución fallida",
|
|
"runGenericError": "Error durante la ejecución",
|
|
"toggleError": "Error al alternar el agente",
|
|
"installSuccess": "\"{name}\" instalado",
|
|
"installError": "Error durante la instalación",
|
|
"saveError": "Error al guardar"
|
|
},
|
|
"templates": {
|
|
"title": "Plantillas",
|
|
"install": "Instalar",
|
|
"installing": "Instalando...",
|
|
"veilleAI": {
|
|
"name": "Vigilancia IA",
|
|
"description": "Extrae contenido de 5 sitios especializados en IA y genera un resumen semanal."
|
|
},
|
|
"veilleTech": {
|
|
"name": "Vigilancia Tech",
|
|
"description": "Extrae contenido de los principales sitios tecnológicos y crea un resumen de noticias."
|
|
},
|
|
"veilleDev": {
|
|
"name": "Vigilancia Dev",
|
|
"description": "Extrae contenido de sitios de desarrollo y resume nuevas tecnologías y frameworks."
|
|
},
|
|
"surveillant": {
|
|
"name": "Observador de notas",
|
|
"description": "Analiza notas recientes de un cuaderno y sugiere complementos, referencias y enlaces."
|
|
},
|
|
"chercheur": {
|
|
"name": "Investigador de temas",
|
|
"description": "Busca información profunda sobre un tema y crea una nota estructurada con referencias."
|
|
}
|
|
},
|
|
"runLog": {
|
|
"title": "Historial",
|
|
"noHistory": "Aún no hay ejecuciones",
|
|
"toolTrace": "{count} llamadas de herramientas",
|
|
"step": "Paso {num}"
|
|
},
|
|
"tools": {
|
|
"title": "Herramientas del Agente",
|
|
"webSearch": "Búsqueda Web",
|
|
"webScrape": "Scraping Web",
|
|
"noteSearch": "Búsqueda de Notas",
|
|
"noteRead": "Leer Nota",
|
|
"noteCreate": "Crear Nota",
|
|
"urlFetch": "Obtener URL",
|
|
"memorySearch": "Memoria",
|
|
"configNeeded": "configuración",
|
|
"selected": "{count} seleccionadas",
|
|
"maxSteps": "Iteraciones máximas"
|
|
},
|
|
"metadata": {
|
|
"executions": "{count} ejec."
|
|
},
|
|
"defaultRoles": {
|
|
"scraper": "Eres un asistente de monitoreo. Sintetiza artículos de diferentes sitios web en un resumen claro y estructurado.",
|
|
"researcher": "Eres un investigador riguroso. Para el tema solicitado, produce una nota de investigación con contexto, puntos clave, debates y referencias.",
|
|
"monitor": "Eres un asistente analítico. Analiza las notas proporcionadas y sugiere pistas, referencias y conexiones entre notas.",
|
|
"custom": "Eres un asistente útil."
|
|
},
|
|
"help": {
|
|
"title": "Guía de Agentes",
|
|
"btnLabel": "Ayuda",
|
|
"close": "Cerrar",
|
|
"whatIsAgent": "¿Qué es un agente?",
|
|
"whatIsAgentContent": "An **agent** is an AI assistant that runs automatically to perform tasks for you. It has access to **tools** (web search, web scraping, note reading...) and produces a **note** with its results.\n\nThink of it as a small autonomous worker: you give it a mission, it researches or scrapes information, then writes a structured note you can read later.",
|
|
"howToUse": "¿Cómo usar un agente?",
|
|
"howToUseContent": "1. Click **\"New Agent\"** (or start from a **Template** at the bottom of the page)\n2. Choose an **agent type** (Researcher, Monitor, Observer, Custom)\n3. Give it a **name** and fill in the type-specific fields\n4. Optionally pick a **target notebook** where results will be saved\n5. Choose a **frequency** (Manual = you trigger it yourself)\n6. Click **Create**, then hit the **Run** button on the agent card\n7. Once finished, a new note appears in your target notebook",
|
|
"types": "Tipos de agentes",
|
|
"typesContent": "### Researcher\nSearches the web on a **topic you define** and creates a structured note with sources and references.\n\n- **Fields:** name, research topic (e.g. \"Latest advances in quantum computing\")\n- **Default tools:** web search, web scraping, note search, note creation\n- **Requirements:** a web search provider must be configured (SearXNG or Brave Search)\n\n### Monitor (Scraper)\nScrapes a **list of URLs** you specify and produces a summary of their content.\n\n- **Fields:** name, list of URLs (e.g. tech news sites, blogs...)\n- **Default tools:** web scraping, note creation\n- **Use case:** weekly tech watch, competitor monitoring, blog roundups\n\n### Observer (Notebook Monitor)\nReads notes from a **notebook you select** and produces analysis, connections, and suggestions.\n\n- **Fields:** name, source notebook (the one to analyze)\n- **Default tools:** note search, note read, note creation\n- **Use case:** find connections between your notes, get reading suggestions, detect recurring themes\n\n### Custom\nA blank canvas: you write your own **prompt** and pick your own **tools**.\n\n- **Fields:** name, description, custom instructions (in Advanced mode)\n- **No default tools** — you choose exactly what the agent needs\n- **Use case:** anything creative or specific that doesn't fit the other types",
|
|
"advanced": "Modo avanzado (Instrucciones IA, Iteraciones máx.)",
|
|
"advancedContent": "Click **\"Advanced mode\"** at the bottom of the form to access additional settings.\n\n### AI Instructions\n\nThis field lets you **replace the default system prompt** for the agent. If left empty, the agent uses an automatic prompt adapted to its type.\n\n**Why use it?** You want to control exactly how the agent behaves. For example:\n- \"Write the summary in English, even if sources are in French\"\n- \"Structure the note with sections: Context, Key Points, Personal Opinion\"\n- \"Ignore articles older than 30 days and focus on recent news\"\n- \"For each detected theme, suggest 3 follow-up leads with links\"\n\n> **Note:** Your instructions replace the defaults, they don't add to them.\n\n### Max iterations\n\nThis is the **maximum number of cycles** the agent can perform. One cycle = the agent thinks, calls a tool, reads the result, then decides the next action.\n\n- **3-5 iterations:** for simple tasks (scraping a single page)\n- **10 iterations (default):** good balance for most cases\n- **15-25 iterations:** for deep research where the agent needs to explore multiple leads\n\n> **Warning:** More iterations = more time and potentially higher API costs.",
|
|
"tools": "Herramientas disponibles (detalle)",
|
|
"toolsContent": "When advanced mode is enabled, you can choose exactly which tools the agent can use.\n\n### Web Search\nAllows the agent to **search the internet** via SearXNG or Brave Search.\n\n- **What it does:** The agent formulates a query, gets search results, and can then scrape the most relevant pages.\n- **When to enable:** When the agent needs to find information on a topic (Researcher or Custom type).\n- **Configuration required:** SearXNG (with JSON format enabled) or a Brave Search API key. Configurable in **Admin > Agent Tools**.\n- **Example:** The agent searches \"React Server Components best practices 2025\", gets 10 results, then scrapes the top 3.\n\n### Web Scrape\nAllows the agent to **extract text content from a web page** given its URL.\n\n- **What it does:** The agent visits a URL and retrieves the structured text (headings, paragraphs, lists). Ads, menus and footers are typically filtered out.\n- **When to enable:** For the Monitor type (mandatory), or any agent that needs to read web pages.\n- **Configuration:** Works out of the box, but a **Jina Reader API key** improves quality and removes rate limits. Configurable in **Admin > Agent Tools**.\n- **Example:** The agent scrapes 5 tech blogs and produces a synthesized summary.\n\n### Note Search\nAllows the agent to **search your existing notes**.\n\n- **What it does:** The agent performs a text search across all your notes (or a specific notebook).\n- **When to enable:** For Observer-type agents, or any agent that needs to cross-reference information with your notes.\n- **Configuration:** None — works immediately.\n- **Example:** The agent searches all notes containing \"machine learning\" to see what you've already written on the topic.\n\n### Read Note\nAllows the agent to **read the full content of a specific note**.\n\n- **What it does:** After finding a note (via Note Search), the agent can read its entire content to analyze or use it.\n- **When to enable:** As a companion to Note Search. Enable both together so the agent can search AND read.\n- **Configuration:** None.\n- **Example:** The agent finds 5 notes about \"productivity\", reads them all, and writes a synthesis.\n\n### Create Note\nAllows the agent to **write a new note** in your target notebook.\n\n- **What it does:** The agent creates a note with a title and content. This is how results end up in your notebooks.\n- **When to enable:** Almost always — without this tool, the agent cannot save its results. **Leave it enabled by default.**\n- **Configuration:** None.\n- **Example:** The agent creates a note \"Tech Watch - Week 16\" with a summary of 5 articles.\n\n### Fetch URL\nAllows the agent to **download the raw content of a URL** (HTML, JSON, text...).\n\n- **What it does:** Unlike scraping which extracts clean text, Fetch URL retrieves raw content. Useful for APIs, JSON files, or non-standard pages.\n- **When to enable:** When the agent needs to query REST APIs, read RSS feeds, or access raw data.\n- **Configuration:** None.\n- **Example:** The agent queries the GitHub API to list the latest commits of a project.\n\n### Memory\nAllows the agent to **access its previous execution history**.\n\n- **What it does:** The agent can search through results from past runs. This lets it compare, track changes, or avoid repeating the same information.\n- **When to enable:** For agents that run regularly and need to maintain continuity between executions.\n- **Configuration:** None.\n- **Example:** The agent compares this week's news with last week's and highlights what's new.",
|
|
"frequency": "Frecuencia y programación",
|
|
"frequencyContent": "| Frequency | Behavior\n|-----------|----------\n| **Manual** | You click \"Run\" yourself — no automatic scheduling\n| **Hourly** | Runs every hour\n| **Daily** | Runs once per day\n| **Weekly** | Runs once per week\n| **Monthly** | Runs once per month\n\n> **Tip:** Start with \"Manual\" to test your agent, then switch to an automatic frequency once you're satisfied with the results.",
|
|
"targetNotebook": "Libreta destino",
|
|
"targetNotebookContent": "When an agent finishes its task, it **creates a note**. The **target notebook** determines where that note goes:\n\n- **Inbox** (default) — the note goes to your general notes\n- **Specific notebook** — choose a notebook to keep agent results organized\n\n> **Tip:** Create a dedicated notebook like \"Agent Reports\" to keep all automated content in one place.",
|
|
"templates": "Plantillas",
|
|
"templatesContent": "Templates are pre-configured agents ready to install in one click. You'll find them at the **bottom of the Agents page**.\n\nAvailable templates include:\n\n- **AI Watch** — weekly AI news roundup from 5 specialized sites\n- **Tech Watch** — general tech news summary\n- **Dev Watch** — developer news and new frameworks\n- **Note Observer** — analyzes a notebook and suggests connections\n- **Topic Researcher** — deep research on a specific topic\n\nOnce installed, you can edit the agent to customize it.",
|
|
"tips": "Consejos y solución de problemas",
|
|
"tipsContent": "- **Start with a template** and customize it — it's the fastest way to get a working agent\n- **Test with \"Manual\"** frequency before enabling automatic scheduling\n- **A \"Researcher\" agent requires a web search provider** — configure SearXNG (JSON format) or Brave Search in **Admin > Agent Tools**\n- **If an agent fails**, click on its card then **History** to see the execution log and tool traces\n- **The \"Enabled/Disabled\" toggle** lets you pause an agent without deleting it\n- **Web scraping quality** improves with a Jina Reader API key (optional, in Admin > Agent Tools)\n- **Combine \"Note Search\" + \"Read Note\"** so the agent can find AND analyze your notes' content\n- **Enable \"Memory\"** if your agent runs regularly — it will avoid repeating the same information across runs",
|
|
"tooltips": {
|
|
"agentType": "Elija el tipo de tarea que realizará el agente. Cada tipo tiene diferentes capacidades y campos.",
|
|
"researchTopic": "El tema que el agente investigará en la web. Sea específico para mejores resultados.",
|
|
"description": "Una breve descripción de lo que hace este agente. Le ayuda a recordar su propósito.",
|
|
"urls": "Lista de sitios web a scrapear. El agente visitará cada URL y extraerá el contenido.",
|
|
"sourceNotebook": "El cuaderno que el agente analizará. Lee notas de este cuaderno para encontrar conexiones y temas.",
|
|
"targetNotebook": "Donde se guardará la nota de resultado del agente. Elija Bandeja de entrada o un cuaderno específico.",
|
|
"frequency": "Con qué frecuencia se ejecuta el agente automáticamente. Comience con Manual para probar.",
|
|
"instructions": "Instrucciones personalizadas que reemplazan el prompt de IA predeterminado. Deje vacío para usar el automático.",
|
|
"tools": "Seleccione qué herramientas puede usar el agente. Cada herramienta da una capacidad específica.",
|
|
"maxSteps": "Número máximo de ciclos de razonamiento. Más pasos = análisis más profundo pero más lento."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"chat": {
|
|
"title": "Chat IA",
|
|
"subtitle": "Chatea con tus notas y agentes de IA",
|
|
"newConversation": "Nueva conversación",
|
|
"noHistory": "Sin historial",
|
|
"untitled": "Conversación sin título",
|
|
"deleteConfirm": "¿Eliminar esta conversación?",
|
|
"yes": "Sí",
|
|
"placeholder": "Enviar un mensaje al asistente...",
|
|
"allNotebooks": "Todos los cuadernos",
|
|
"inAllNotebooks": "En todos los cuadernos",
|
|
"active": "ACTIVO",
|
|
"disclaimer": "La IA puede cometer errores. Verifica la información importante.",
|
|
"assistantError": "Error del asistente",
|
|
"loadError": "Error al cargar la conversación",
|
|
"createError": "Error al crear la conversación",
|
|
"deleteError": "Error al eliminar",
|
|
"renamed": "Conversación renombrada",
|
|
"renameError": "Error al renombrar",
|
|
"welcome": "Estoy aquí para ayudarte a sintetizar tus notas, generar nuevas ideas o discutir tus cuadernos.",
|
|
"searching": "Buscando...",
|
|
"noNotesFoundForContext": "No se encontraron notas relevantes para esta pregunta. Responde con tu conocimiento general.",
|
|
"webSearch": "Búsqueda web"
|
|
},
|
|
"labHeader": {
|
|
"title": "El Laboratorio",
|
|
"live": "En vivo",
|
|
"currentProject": "Proyecto actual",
|
|
"choose": "Elegir...",
|
|
"yourSpaces": "Tus espacios",
|
|
"updated": "Actualizado",
|
|
"newSpace": "Nuevo espacio de trabajo",
|
|
"new": "Nuevo",
|
|
"renamed": "Espacio renombrado",
|
|
"renameError": "Error al renombrar",
|
|
"created": "Nuevo espacio creado",
|
|
"createFailed": "Error al crear",
|
|
"deleteSpace": "Eliminar espacio",
|
|
"deleted": "Espacio eliminado",
|
|
"deleteError": "Error al eliminar"
|
|
},
|
|
"notification": {
|
|
"shared": "compartió \"{title}\"",
|
|
"untitled": "Sin título",
|
|
"notifications": "Notificaciones",
|
|
"accept": "Accept",
|
|
"accepted": "Share accepted",
|
|
"decline": "Decline",
|
|
"declined": "Uso compartido rechazado",
|
|
"noNotifications": "No new notifications",
|
|
"removed": "Nota eliminada de la lista"
|
|
},
|
|
"reminders": {
|
|
"title": "Recordatorios",
|
|
"empty": "Sin recordatorios",
|
|
"emptyDescription": "Agrega un recordatorio a una nota para encontrarlo aquí.",
|
|
"upcoming": "Próximos",
|
|
"overdue": "Vencidos",
|
|
"done": "Completados",
|
|
"markDone": "Marcar como completado",
|
|
"markUndone": "Marcar como no completado",
|
|
"todayAt": "Hoy a las {time}",
|
|
"tomorrowAt": "Mañana a las {time}"
|
|
},
|
|
"lab": {
|
|
"initializing": "Inicializando espacio",
|
|
"loadingIdeas": "Cargando tus ideas..."
|
|
}
|
|
}
|